Un exemple complet, du restaurant jusqu’au solde réglé.
La situation
Un dîner à quatre. L’addition fait €96. Vous avez tout payé avec votre carte. Les trois autres sont Max Keller, Anna Lopes et Leo Martin.
1. Tapez la dépense
Dans le champ en haut de l’accueil, tapez :
dîner 96 avec Max Keller, Anna Lopes et Leo Martin
Les noms sont retrouvés parmi vos contacts tels que vous les avez écrits, donc rien de spécial à taper. Si vous voulez, choisissez chaque personne dans les suggestions pendant la saisie (ou tapez @ pour la liste complète) — elles deviennent des pastilles, mais c’est facultatif. Cette seule ligne, c’est toute la transaction : €96 pour le dîner, datée d’aujourd’hui, payée par vous, partagée entre vous quatre.
Appuyez sur Lire (ou Entrée). Un récapitulatif apparaît sous le champ et montre comment la phrase a été comprise. Rien n’est encore enregistré.

2. Vérifiez qui a payé
La phrase ne dit pas qui a payé, donc c’est vous, pour les €96 entiers — la première étiquette du récapitulatif indique Vous, suivie de payé. Si quelqu’un d’autre avait payé, il suffirait de le dire dans la phrase (Max a payé 96 pour le dîner…), ou de toucher l’étiquette Vous et de choisir cette personne.
Si vous aviez payé à deux (disons €60 de votre poche et €36 de celle de Max), touchez l’étiquette Vous, choisissez Répartir entre plusieurs payeurs et inscrivez-vous tous les deux comme payeurs. Ce que les payeurs ont versé doit faire le total.
3. Vérifiez les personnes
Max, Anna et Leo y figurent avec vous — l’étiquette après entre indique « 4 personnes ». Touchez-la pour ajouter ou retirer quelqu’un.
S’ils ne sont pas encore dans votre liste, ajoutez-les comme contacts provisoires — juste des noms, pas besoin de compte. Si tous les trois étaient en voyage avec vous, un groupe les ajouterait d’un seul geste.
4. Vérifiez la répartition et enregistrez
Le mot « avec » partage la somme à parts égales, ce qui convient à un dîner où chacun a mangé à peu près la même chose : €96 ÷ 4 = €24 chacun. Les lignes sous les étiquettes le disent déjà — « 3 personnes doivent €24.00 chacun ». Appuyez sur Ajouter (ou de nouveau sur Entrée) pour enregistrer.
5. Ce qui vient de se passer
Vous avez payé €96 et votre propre part était de €24, vous avez donc avancé €72 — et ce montant se répartit sur trois soldes distincts :
Max vous doit €24
Anna vous doit €24
Leo vous doit €24
Pas une dette unique de €72. Trois soldes à deux, parce que les soldes se jouent toujours entre deux personnes.
6. Quelqu’un vous rembourse
Max vous envoie €24 le lendemain. Enregistrez-le comme Virement en tapant :
Max m’a donné 24
Appuyez sur Lire : le récapitulatif comprend que Max Keller vous a donné €24.00. Appuyez sur Ajouter. Un virement se lit de la même façon, quel que soit son motif — en voici un pour un taxi :

Votre solde avec Max indique maintenant Réglé. Le dîner et le remboursement restent tous les deux dans votre historique commun — réglé ne veut pas dire supprimé.
Anna et Leo doivent toujours €24 chacun, rien n’a bougé de leur côté.
Si ça n’avait pas été à parts égales
Disons que Leo n’a pris qu’une entrée et que tout le monde s’est mis d’accord sur €12 pour lui. Ça dépasse ce qu’une phrase peut dire : touchez l’étiquette à parts égales, choisissez par montant et saisissez chaque part à la main — elles doivent faire €96 au total. Soit €28 chacun pour vous, Max et Anna, et €12 pour Leo.
Pour une longue addition avec des commandes très différentes, détaillez-la ou laissez chacun prendre sa part à la place.
La version rapide
La prochaine fois, joignez la photo du reçu à la phrase avec le trombone (Joindre une photo ou un fichier) et touchez Reçu sur son étiquette. Quand vous appuyez sur Lire, le scan de reçu reprend sur le papier le montant, la devise, la date et les articles, et les personnes viennent de ce que vous avez tapé.

Le récapitulatif indique alors que le montant et la date ont été lus sur la photo. Vérifiez-le et appuyez sur Ajouter — la transaction est enregistrée avec les articles du reçu.

À lire aussi
Choisir un mode de répartition — les modes de répartition au-delà des parts égales, et quand choisir chacun.
Régler un solde et envoyer un rappel de paiement — enregistrer les autres remboursements, et relancer ceux qui doivent encore.
Ajouter une transaction en écrivant une phrase — tout ce que le champ de saisie comprend.