Um exemplo completo, do restaurante até o saldo quitado.
A situação
Jantar para quatro. A conta deu €96. Você pagou tudo no seu cartão. Os outros três são Max Keller, Anna Lopes e Leo Martin.
1. Escreva a despesa
No campo lá em cima da tela Início, escreva:
jantar 96 com Max Keller, Anna Lopes e Leo Martin
Os nomes são reconhecidos entre os seus contatos do jeito que você escreveu, então não tem nada de especial para digitar. Se quiser, escolha cada pessoa nas sugestões enquanto digita (ou digite @ para ver a lista inteira) — elas viram marcadores, mas isso é opcional. Essa única linha já é a transação inteira: €96 pelo jantar, com a data de hoje, pago por você, dividido entre vocês quatro.
Toque em Ler (ou aperte Enter). Uma revisão aparece embaixo do campo mostrando como a frase foi entendida. Nada foi salvo ainda.

2. Confira quem pagou
A frase não diz quem pagou, então foi você, os €96 inteiros — a primeira etiqueta da revisão mostra Você, seguida de pagou. Se outra pessoa tivesse pagado, você diria isso na frase (max pagou 96 pelo jantar…) ou tocaria na etiqueta Você e escolheria quem foi.
Se dois de vocês tivessem dividido no cartão — digamos que você pagou €60 e o Max €36 —, toque na etiqueta Você, escolha Dividir entre vários pagadores e coloque os dois como pagadores. O que os pagadores colocaram precisa somar o total.
3. Confira as pessoas
Max, Anna e Leo estão na conta junto com você — a etiqueta depois de entre mostra “4 pessoas”. Toque nela para adicionar ou tirar alguém.
Se eles ainda não estiverem na sua lista, adicione como contatos provisórios — só os nomes, ninguém precisa ter conta. Se os três estivessem numa viagem com você, um grupo colocaria todo mundo com um toque só.
4. Confira a divisão e salve
O “com” divide o custo igualmente, o que serve para um jantar em que todo mundo comeu mais ou menos a mesma coisa: €96 ÷ 4 = €24 para cada um. As linhas embaixo das etiquetas já dizem isso — “3 pessoas devem €24.00 cada”. Toque em Adicionar (ou aperte Enter de novo) para salvar.
5. O que acabou de acontecer
Você pagou €96 e a sua parte era €24, então €72 saíram do seu bolso pelos outros — e isso fica dividido em três saldos separados:
Max deve €24 a você
Anna deve €24 a você
Leo deve €24 a você
Não é uma dívida só de €72. São três saldos, cada um entre você e uma pessoa, porque o saldo é sempre entre duas pessoas.
6. Alguém devolve o dinheiro
No dia seguinte, o Max manda €24 para você. Registre como Transferência escrevendo:
max me deu 24
Toque em Ler: a revisão mostra Max Keller deu €24.00 para Você. Toque em Adicionar. Uma transferência é lida do mesmo jeito, seja qual for o motivo — aqui está uma de um táxi:

O seu saldo com o Max agora mostra Quitado. O jantar e o pagamento continuam na linha do tempo de vocês dois — quitado não quer dizer apagado.
Anna e Leo continuam devendo €24 cada, sem mudança nenhuma.
Se a divisão não fosse igual
Digamos que o Leo só comeu uma entrada e todo mundo combinou que ele devia €12. Isso já passa do que uma frase resolve, então toque na etiqueta igualmente da revisão, escolha por valor e digite cada parte à mão — elas precisam somar €96. Ou seja, €28 para você, para o Max e para a Anna, e €12 para o Leo.
Para uma conta longa, com pedidos bem diferentes, divida por itens ou deixe cada um reivindicar a própria parte.
O jeito mais rápido
Na próxima vez, anexe a foto do recibo à frase pelo clipe (Anexar uma foto ou arquivo) e toque em Recibo na etiqueta do arquivo. Quando você tocar em Ler, o escaneamento de recibos tira do papel o valor, a moeda, a data e os itens, e as pessoas vêm do que você escreveu.

A revisão então avisa que o valor e a data foram lidos da foto. Confira e toque em Adicionar — a transação é salva com os itens do recibo.

Continue lendo
Como escolher a forma de divisão — as formas de divisão além da igual, e quando cada uma serve.
Acerto de contas e lembretes de pagamento — como registrar o resto dos pagamentos e lembrar quem ainda deve.
Adicionando uma transação com uma frase — tudo o que o campo de frase entende.